Resumo

MARTINEZ, Miguel; FERRO, Esteban  e  DE PABLOS, Fernando. Evaluación de cianuro libre en aguas superficiales del río Paraguay cercanas a una industria del acero. Rev. Bol. Quim [online]. 2016, vol.33, n.2, pp.88-94. ISSN 0250-5460.

Las aguas residuales siderúrgicas, son consideradas entre muchos, uno de los desechos industriales inorgánicos de gran poder contaminante, por sus características tóxicas y corrosivas. Las características tóxicas, principalmente en las aguas residuales de coque, se deben a las concentraciones normalmente elevadas de cianuros y metales pesados, además de la elevada acidez o alcalinidad de dichas aguas que confieren al desecho un fuerte poder corrosivo. El objetivo del presente trabajo fue determinar la concentración de CN^- libre, en muestras de aguas superficiales del río Paraguay aledañas a una industria siderúrgica, correspondientes a dos campañas de muestreo, por el método de la piridina-ácido barbitúrico (colorimetría). Las dos campañas de muestreo se realizaron durante los meses de agosto y noviembre del año 2011, correspondientes a las estaciones de invierno y primavera, respectivamente. Los resultados obtenidos fueron comparados con los Límites Máximos Permisibles por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y con la resolución N° 222/02 de la Secretaría del Medio Ambiente de Paraguay, a través de la cual se establece el padrón de calidad de las aguas dentro del territorio paraguayo. La misma considera una concentración de 0,20 mg CN^-. L^-1 como valor máximo permitido, hallándose que las estaciones E₄ y E₄' correspondientes a la segunda campaña de muestreo, con valores de concentración 0,81 y 2,0 mg CN^-. L^-1 respectivamente, sobrepasaron el valor establecido por ambos entes reguladores, sin embargo, las demás estaciones pertenecientes a ambas campañas presentaron valores que se encuentran por debajo de los umbrales establecidos por las normativas nacionales e internacionales.

Palavras-chave : Free cyanide; Analysis; Water; Paraguay; River; Steel; Industry.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )