Resumo

RIECHMANN, Jorge. La crítica ecosocialista al capitalismo¹ . Rev. de Inv. Educ. [online]. 2013, vol.6, n.3, pp.137-180. ISSN 1997-4043.

RESUMEN Hay que buscar la causa fundamental de la devastadora crisis ecológica actual en el sometimiento de la naturaleza a los imperativos de valorización del capital. La dinámica de funcionamiento del capitalismo conduce a un mal diseño de la tecnosfera (para el cual se propone como "remedio" el principio de biomímesis) y a un problema de excesiva expansión de los sistemas humanos (frente al cual se sugiere autocontención bajo la forma del principio de gestión generalizada de la demanda). Construir un modo de producción ecosocialista implicaría pasar de la actividad económica entendida como producción y consumo de bienes y servicios en un contexto de expansión mercantil, a la actividad económica entendida como la satisfacción de las necesidades humanas con el mínimo de trabajo social necesario y en un marco de sustentabilidad ecológica. En el texto se cuestiona la plausibilidad de un "capitalismo natural" y se exploran vías de transformación ecosocialista.

Palavras-chave : capitalismo, productivismo; tecnosfera; sustentabilidad; biomímesis; ecología industrial; producción limpia; capital natural; problemas de los mercados; metabolismo; ecosocialismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )